<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Dekret</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG II_III³ 1, 1044</idno>
                <idno type="localId">IG II/III³ 1, 1044 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG II/III³ 1, 1044</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Fragment</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Athen</origPlace>
                            <origDate>um 260-235</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Agora</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<lb/>[– – – –<hi rend="sup">c. 13</hi>– – – – ἐγρα]μμάτευεν· <hi rend="sup italic">v</hi> δή̣[μ]ο[υ ψήφισμα]·<lb n="2"/>[Ἐλαφηβολιῶνος δεκ]άτει προτέραι· ἐν̣[άτει καὶ]<lb n="3"/>[εἰκοστεῖ τῆς πρυταν]είας· ἐκκλησία ἐ<hi rend="underline">ν</hi> [Διονύσου κα]–<lb n="4"/>[τὰ ψήφισμα ὃ – –<hi rend="sup">c.5</hi>–σ]τρατος Ἐρχιεὺς ε̣[ἶπεν· τῶν προέ]–<lb n="5"/>[δρων ἐπεψήφιζεν –<hi rend="sup">c.3</hi>–]ων Πολυεύκτου Ξυ[πεταιὼν καὶ]<lb n="6"/>[συμπρόεδροι· <hi rend="sup italic">v v</hi> ἔδοξ]εν τῆι βουλεῖ κα[ὶ τῶι δήμωι· <hi rend="sup italic">v v</hi> ]<lb n="7"/>– – – – – – –<hi rend="sup">c.19</hi>– – – – – –ιος εἶπεν· <hi rend="sup italic">v v</hi> ἐπε[ιδὴ – –<hi rend="sup">c.7</hi>– –]<lb n="8"/>[– – – – –<hi rend="sup">c.14</hi>– – – – τραπε]ζίτης διατελ[εῖ – – –<hi rend="sup">c.7</hi>– –]<lb n="9"/>[– – – – –<hi rend="sup">c.16</hi>– – – – – π]ράττων καὶ ε[ἰ]σα– – –<hi rend="sup">c.9</hi>– – –<lb n="10"/>– – – – – –<hi rend="sup">c.17</hi>– – – – – –των τὴν δυνατὴν – – –<hi rend="sup">c.8</hi>– – –<lb n="11"/>[– – – – –<hi rend="sup">c.14</hi>– – – – π]ερὶ τούτων αὐτῶι [ἀ]<hi rend="underline">π</hi>ομ[εμαρτύρ]–<lb n="12"/>[ηκεν ὁ στρατηγὸς ὁ] <hi rend="underline">ἐ</hi>πὶ τὰ ὅπλα κεχειροτ[ονημένος]<lb n="13"/>– – – – –<hi rend="sup">c.15</hi>– – – – – <hi rend="sup underline italic">v</hi> <hi rend="underline">φ</hi>ησὶν δὲ καὶ εἰς τὴ[ν – – –<hi rend="sup">c.8</hi>– –]<lb n="14"/>[– – –<hi rend="sup">c.10</hi>– – – ἐπιδεδ]<hi rend="underline">ωκ</hi>έ̣ναι αὐτὸν τ[α]λα̣[ντ– –<hi rend="sup">c.7</hi>– –]<lb n="15"/>– – – – – –<hi rend="sup">c.17</hi>– – – – – – συνγρα<hi rend="underline">φ</hi>– – – – –<hi rend="sup">c.15</hi>– – – – – –<lb n="16"/>– – – – – –<hi rend="sup">c.16</hi>– – – – – –<hi rend="underline">σ</hi>υναντ– – – – – –<hi rend="sup">c.16</hi>– – – – – –<lb n="17"/>– – – – – – –<hi rend="sup">c.18</hi>– – – – – –<hi rend="underline">ἐ</hi>πιμ̣[ελ– – – – –<hi rend="sup">c.16</hi>– – – – – –]<lb n="18"/>– – – – – – –<hi rend="sup">c.17</hi>– – – – – – –<hi rend="underline">ΙΩΣ</hi>– – – – – –<hi rend="sup">c.19</hi>– – – – – – –<lb/>– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –</ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>- - -<lb/>- - - Sekretär war; Beschluß des Volkes;<lb n="2"/>im Elaphebolion am zwanzigsten, dem neun-<lb n="3"/>undzwanzigsten (Tag) der Prytanie; Volksversammlung im (Theater des) Dionysos<lb n="4"/>gemäß dem Beschluß, den - -stratos aus dem Demos Erchia beantragt hat; von den<lb n="5"/>Vorsitzenden leitete die Abstimmung - -on S.d. Polyeuktos aus dem Demos Xypete und<lb n="6"/>seine Mitvorsitzenden. Beschluss von Rat und Volk;<lb n="7"/>- - - S.d. - - - aus dem Demos - - - stellte den Antrag: Da - - -<lb n="8"/>- - - als Bänker stets - - -<lb n="9"/>- - - tat und - - -<lb n="10"/>- - - die mögliche - - -<lb n="11"/>- - -, und hierüber ihm Zeugnis ausgestellt<lb n="12"/>hat der gewählte General für die Bewaffnung,<lb n="13"/>- - -; er auch sagt, dass für die - - -<lb n="14"/>- - - er gegeben habe - - - Talente - - -<lb n="15"/>- - - übereinkommen - - -<lb n="16"/>- - -<lb n="17"/>- - - sorgen - - -<lb n="18"/>- - -<lb/>- - -</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio tertia. Pars I. Leges et decreta. Fasc. 4. Leges et decreta annorum 300/299 – 230/29. Edid. Michael J. Osborne et Sean G. Byrne. – Berlin 2015.</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
